Изучение английской грамматики и лексикологии невозможно без знакомства с поистине особенным разделом – суффиксами, что в отличие от других морфем , способны превратить слова в совершенно иное по значению и относящееся к другой части речи.
Таким образом, существительное «ужас» превратилось в прилагательное «ужасный». Подобных примеров бесчисленное множество. Следовательно, в них очень легко запутаться, что особенно касается новичков. Словарь или переводчик держать под рукой не всегда удобно, к тому же, бывают ситуации, когда на реплики с незнакомыми словами нужно реагировать мгновенно.
Именно поэтому необходимо тщательно разобраться в сложной системе суффиксов в английском языке. Это значительно облегчит путь дальнейшего знакомства со средством иностранной коммуникации и расширит ваш словарный запас.
Почти всегда формообразующие суффиксы и окончания в английском языке путают и вторые принимают за первые, однако это ошибочное мнение.
Этих морфем в английском языке бесчисленное множество. Неудивительно, что каждая из них имеет собственное значение и разное влияние на слово: добавление некоторых, например, может способствовать удалению какой-то из букв или её изменению. Кроме того, определённые группы могут иметь сразу несколько смыслов. Это и многое другое будет рассмотрено ниже.
Префиксы и суффиксы в английском языке принято делить на весьма объёмные группы. Основой классификации является часть речи, к которой они относятся.
-er, -or, -ar | Данные аффиксы имеют огромное значение. С помощью них можно создавать как одушевлённые (financier (финансист), inventor (изобретатель), beggar (нищий)), так и неодушевлённые части речи (printer, scanner). Преобразование с помощью суффиксов –er, or, -ar в английском языке происходит от соответствующего глагола. В том случае, если он заканчивается на букву «e», добавляется только «r» (use (использовать)>> user (пользователь)). |
-ess | Позволяет создавать существительные женского рода. Чаще всего применяется в профессиональной области. Наиболее яркие примеры: stewardess, poetess. Примечательно, что зачастую основа остаётся неизменной, однако, как и в любом другом правиле есть исключения (actor (актёр)>> actress (актриса)). |
-an, -ian | Охватывает несколько областей: может указывать на этническую, государственную, профессиональную принадлежности: Italian, Euopean, musician. |
-ist | Указывает на звание, профессию, должность какого-либо человека: artist (художник), pianist (пианист), referee (рефери), employee (работник), servant (слуга), student (студент). |
-ee | |
-ant, -ent | |
-ness | Cуффикс ness в английском языке помогает описать какое-то явление с помощью качественных характеристик либо указывает на состояние: kindness (доброта), readiness (готовность). |
-age | Этот суффикс очень богат на различные значения. Он может:
|
-cy | Элементы данных групп создают абстрактные слова, описывающие состояние, качество или действие. Яркие примеры: lunacy (безумие), dependence (зависимость). |
-ence, -ance | |
-ion | Суффикс ion в английском языке выражает какое-то ощущение, действие или итог, к которому оно привело: confusion (недоумение), dictation (распоряжение). |
-hood | Может описывать как состояние и положение, так и причастность к какому-либо сообществу: childhood (детство), brotherhood (братство). |
-ing | Инструмент для преобразования глаголов в существительные: to meet (встречать)>> a meeting (встреча), to hunt (охотиться) >> a hunting (охота). |
-ment | Суффикс ment в английском языке, как правило, указывает на действие или протекание какого-либо процесса. Также он может олицетворять результат: achievement (достижение), improvement (улучшение). |
-ship | Семантически богатая морфема, которая может служить для обозначения звания, какого-либо умения или отношения: lordship (Сиятельство), leadership (лидерство). |
-th | Его часто используют при описании определённых мер или качественных существительных: length (долгота), growth (рост), health (здоровье). |
-able, -ible | Данный суффикс можно охарактеризовать несколькими словами. Сюда подойдут эпитеты «доступный» или «возможный»: readable (читаемый), detectable (обнаруживаемы). |
-al | Морфемы обозначает принадлежность к тому или иному явлению: autumnal (осенний), theatrical (театральный), Finnic (финский), metallic (металлический). |
-ic | |
-ary, -ory | Используются для обозначения качеств, свойств, эффектов: pecuniary (денежный), dietary (диетический), fortunate (удачливый), dependent (зависимый), observant (наблюдательный), nervous (нервный), righteous (праведный), malicious (злой), active (активный), interesting (интересный), boring (скучный), educated (образованный), cold-blooded (хладнокровный). |
-ate | |
-ent, -ant | |
-ous, -eous, -ious | |
-ive | |
-ing | |
-ed | |
-free | Суффикс говорит сам за себя: основное значение – «свободный от…», «не содержащий». Яркими примерами могут служить слова: child-free, sugar-free и другие. |
-ful | Две эти группы можно объединить, поскольку элементы, находящиеся в них, являются антонимичными. Суффикс ful в английском языке обозначает наличие какого-то качества у описываемого явления: awful (ужасный), beautiful (красивый). Cуффикс в английском языке less, напротив, его отсутствие: helpless (беспомощный), childless (бездетный). |
-less | |
-proof | Помогает «защитить» предмет, будто бы ограждая его от вредного воздействия: waterproof (непромокаемый), fireproof (жаропрочный). |
-ise, -ize | Распространённая морфема для обозначения различных действий: characterize (характеризовать), apologize (просить прощения). |
-en | Описывает процедуру перехода в определённое состояние: deepen (углубляться), ripen (созревать). |
-ify, -fy | Обозначает действие, которое предполагает основа слова: beautify (украсить), justify (оправдать). |
-ate | Помогает описать воздействие на предмет/явление, также может иметь значение «превращаться в…»: granulate (гранулировать), activate (активизировать), originate (происходить). |
-ish | Суффикс ish в английском языке указывает на отношение к определённой группе (girlish — девчачий), помогает уменьшить силу какого-то качества (yellowish — желтоватый). |
Иногда слову хочется придать эмоциональную окраску, чтобы усилить воздействие на собеседника или читателя. Для этого были придуманы различные лексические и грамматические способы. Один из них, добавить специальную морфему. С её помощью можно вызвать целый спектр чувств: от умиления до презрения.
let | islet |
kin | boykin |
ule | animacule |
ette | kitchenette |
ock | hillok |
ling | catling, weakling |
let | kinglet |
Используя эти морфемы, можно составлять запоминающиеся предложения, подчёркивать какие-либо качества и детали, что важны в конкретном контексте.
Не секрет, что одно слово может являться прародителем целой ветви родственных ему выражений. Образование новых лексем осуществляется разными способами: присоединением новых частей, конверсией, то есть переходом неизменной основы в другой грамматический раздел, или слиянием двух слов в одно. Знание этих методов не только облегчает понимание контекста незнакомого слова, но и расширяет возможности лексического словаря учащегося. Сегодня мы изучим один из методов, рассмотрев его применение на популярной части речи. Итак, тема материала – суффиксы в прилагательных в английском языке. Рассмотрим способы трансформации различных частей речи в определения и приведем примеры.
Прилагательные призваны выражать характеристики, свойства, качества и признаки, и по своему долгу чаще всего сопутствуют именам существительным. Неудивительно, что и своим происхождением многие определения обязаны однокоренным словам класса существительных. Отметим также, что небольшой долей суффиксального образования прилагательных обладают и глаголы, но подробнее обо всем этом поведает таблица, расположенная ниже. В ней мы разместили суффиксы прилагательных в английском языке, согласно их соответствию частям речи, образовавшим новое слово. Кроме того, каждый суффикс снабжен персональным значением и примерами словообразования. Приступим к изучению.
Суффиксы английских прилагательных | |||
Класс | Суффикс | Значение | Примеры |
Существительные.
Приведенные в данном разделе морфемы могут присоединяться только к указанной части речи. |
-y | Образование качественных характеристик от исходной формы слова. | cream – creamy;
крем – кремовый; health – healthy; здоровье – здоровый ; грязь – грязный ; забава – забавный ; ветер – ветреный ; |
-al | Передача значения в качестве признака. | norm – normal;
норма – нормальный; globe – global; глобус, мир – глобальный ; centre – central; центр – центральный; forma – formal; форма – формальный ; emotion – emotional; эмоция – эмоциональный ; |
|
-en | Указание на материал. | wool – woolen;
шерсть – шерстяной ; silk – silken; шелк – шелковый ; lead – leaden; свинец – свинцовый ; gold – golden; золото – золотой ; wood – wooden; дерево — деревянный ; |
|
-ful | Выражение полноты качеств, совершенства. | skill – skilful;
умение – умелый; beauty – beautiful; красота – красивый ; help – helpful; помощь – помогающий ; color – colorful; цвет – цветной ; success – successful; успех – успешный ; |
|
-ous | Аналог предыдущего ful, используемый только для слов французского происхождения. | fame – famous;
известность – известный ; mountain – mountainous; гора – горный ; ambition – ambitious; честолюбие – честолюбивый ; vigor – vigorous; сила – сильный ; victory – victorious; победа – победный ; |
|
—less | Отрицание наличия данного качества. | use – useless;
польза – бесполезный ; doubt – doubtless; сомнение – несомненный ; color – colorless; цвет – бесцветный ; job – jobless; работа – безработный ; home – homeless; дом – бездомный ; |
|
-an; -ese; -ian; |
Образование определений от имен собственных, географических названий, обозначений национальностей и языков и т.п. | Japan – Japanese;
Япония – Японец ; America – American: Америка – Американский ; Malaysia – Malaysian; Малайзия – Малазийский ; Dickens – Dickensian; Диккенс – Диккенсовский ; Mexico – Mexican; Мексика – Мексиканский ; China – Chinese; Китай – Китайский (язык) ; |
|
-ic; -ical; -tic; |
Производное качество, характеристика. | politics – political;
политика – политический; energy – energetic; энергия – энергичный; critic – critical; критика – критический ; romance – romantic; романтика – романтичный ; geography – geographical; география – географический ; patriot – patriotic; патриот – патриотичный ; electron – electronic электроника – электронный ; |
|
-like | Подобие, схожесть. | child – childlike;
ребенок – ребяческий, детский; wave – wavelike; волна – волнообразный; wife – wifelike; жена – как жена, повадки жены; bird – bird-like; птица – похожий на птицу ; |
|
-ite -ate |
Признак, перенесенный на предмет/лицо. | fortuna – fortunate;
удача – удачливый ; Israel – Israelite; Израиль – Израильский ; passion – passionate; страсть – страстный ; favor – favorite; благосклонность – любимый, выделенный из всех; |
|
-ly | Характерность, качество. | week – weekly;
неделя – еженедельный; мужчина – мужественный; friend – friendly; друг – дружелюбный; mother – motherly; мать – материнский; life – lively; жизнь, действие – деятельный; |
|
Глаголы.
Суффиксы данного раздела присущи исключительно категории глаголов. |
-ing; |
Характеристика выраженная, действительным причастием. | to bloom – blooming;
цвести – цветущий ; to drive – driving; вести машину – ведущий машину ; to write – writing; писать – пишущий ; to interest – interesting; интересоваться – интересный ; |
Прилагательные.
Здесь приведены суффиксы, помогающие образовывать степени сравнения. |
-er; -est; |
Сравнение, превосходство. | clever – cleverer;
умный – умнее; fast – faster; быстрый – быстрее; simple – the simplest; простой – простейший; happy – the happiest; счастливый – самый счастливый; |
Сводные сочетания. В данной группе представлены суффиксы в прилагательных в английском языке, которые могут относиться к нескольким частям речи. |
|||
Гл. + сущ. |
-ent; -ant; |
Наличие перенесенных с основного слова качеств. | to differ – different;
отличать – отличаемый; importance – important; важность – важный; to please – pleasant; радовать – приятный; intelligence – intelligent; интеллигенция – интеллигент; |
-able; -ible; |
Признак передает способность выполнения действия; наличие качеств и свойств. | response – responsible;
ответственность – ответственный; to predict – predictable; предсказать – предсказуемый ; comfort – comfortable; комфорт – комфортабельный ; fashion – fashionable; мода – соответствующий моде ; to convert – convertible; конвертировать – конвертируемый; |
|
Сущ. + прил. | -ish; | Существительные выражают принадлежность, а прилагательные уменьшительную степень качеств. | child – childish;
ребенок – детский; yellow – yellowish; желтый – желтоватый; Poland – Polish; Польша – Польский ; fool – foolish; глупый – глуповатый ; |
Гл.+сущ.+прил. |
-ary; -ory; |
Характерные качества. | imagine – imaginary;
воображение – воображаемый ; second – secondary; второй – вторичный ; element – elementary; элемент – элементарный ; |
-ed; | Возможность восприятия определенных действий или свойств (страдательное причастие). | to educate well – well-educated;
давать хорошее образование – хорошо-образованный ; bronze – bronzed; бронза – бронзовый; talent – talented; талант – талантливый ; |
|
-ive; -ative; |
Наличие определенного признака. | to talk – talkative;
разговаривать – разговорчивый; sport – sportive; спорт – спортивный ; impulse – impulsive; импульс – импульсивный ; |
Мы изучили все возможные суффиксы в различных прилагательных в английском языке! До новых встреч!
Для того чтобы легко и свободно общаться на английском языке, нужно иметь достаточный лексический запас, а так же уметь быстро подбирать необходимые слова. Простой способ увеличить словарный запас - это выучить суффиксы существительных в английском языке.
Прежде чем говорить о суффиксах существительных, необходимо разобраться, что такое суффикс. Под данным термином понимается значимая часть слова, которая следует сразу после корня. Иными словами, слово - это конструктор, состоящий из нескольких элементов, которые прочно соединены между собой и при надобности легко разъединяются. Суффикс - один из этих элементов. Его можно присоединить или наоборот - отъединить от слова. При этом конструкция «слово» не разрушается, меняется только её форма - звучание, написание и лексическое значение:
Суффикс имеет две функции. Первая - формообразующая, которая участвует в образовании новых грамматических форм: clever (умный) - cleverest (умнейший) (суффикс -est участвует в образовании превосходной степени прилагательного). Вторая - словообразующая, необходимая для образования новых однокоренных лексических единиц: to write - writer (писать - писатель).
У имени существительного, как самостоятельной части речи, есть свои суффиксы. Они способствуют образованию новых слов. В таблице “Суффиксы существительных” в английском языке представлены самые продуктивные и их общее значение:
Суффикс |
Значение |
Примеры |
Ist (-an, -ian, -ean) |
Национальная принадлежность, принадлежность к политической партии, течению) |
Scientist (учёный), communist (коммунист), Russian (русский), historian (историк) |
Er (-or, -eer, -ee, -ant, -ier, -ar) |
Профессия, занятие, должность |
Writer (писатель), speaker (оратор), inspector (инспектор), dreamer (мечтатель), employee (служащий), engineer (инженер) |
Принадлежность к определённому учению или политической партии |
Buddhism (буддизм), fascism (фашизм), nationalism(национализм) |
|
Итог работы, результат труда |
development (развитие), punishment (наказание) |
|
Hood (-ship, -cy) |
Определённое состояние, уровень отношений |
Boyhood (отрочество), orphanhood (сиротство), friendship (дружба), infancy (младенчество) |
Ness (-dom, -y, -ancy, -ency, -ity, -ty) |
Определённое состояние или качество |
Boredom (тоска), Wisdom (мудрость), darkness (темнота), prettiness (привлекательность), clarity (ясность), gaiety (весёлость) |
Al, -ation, -sion, -tion, -ition, Ance, -ence, -ing, -age |
Очевидный результат, состояние, процесс |
Regulation (регулирование), attention (внимание), barrage (заграждение), shortage (нехватка) |
Раздел науки |
Mathematics (математика), physics (физика) |
|
Место работы, занятия или состояние |
Laboratory (лаборатория), observatory (обсерватория) |
|
Абстрактные понятия |
Authority (власть), |
|
Женский род |
Mistress (госпожа), poetess (поэтесса) |
В английском языке много суффиксов. Не обязательно их учить наизусть. Достаточно быть внимательным и проводить параллели между словами с одинаковыми суффиксами.
Сегодня были рассмотрены самые известные и продуктивные суффиксы существительных в английском языке. Основная их функция - образование новых однокоренных слов.
Средняя оценка: 4.5 . Всего получено оценок: 108.
Скачать комплекс практических упражнений к курсу (формат.doc)1.
Суффикс -able (-ible)
чаще всего образует прилагательные от глаголов, русским эквивалентом которых являются прилагательные с суффиксом -имый
{выполнимый
в отличие от выполняемый
). Такие прилагательные можно также переводить придаточным предложением, начиная со слов который можно + инфинитив исходного глагола
. Например: to read (читать) - readable который можно читать, читабельный (а не: читаемый); to detect (обнаруживать) - detectable который можно обнаружить, обнаружимый (а не: обнаруживаемый); to observe (наблюдать) - observable который можно наблюдать (а не: наблюдаемый),
например:
They took measures justifiable under these conditions. - Они приняли меры, которые можно было оправдать при этих условиях.
We consider events observable in all the situations. - Мы рассматриваем (только) события, которые можно наблюдать во всех этих ситуациях.
Если такое прилагательное стоит после глагола-связки be
, то при переводе слово который опускается и в предложении остается только можно + инфинитив исходного глагола
, например:
It is regrettable that... - Можно сожалеть, что...
The value is negligible. - Этой величиной можно пренебречь.
Что ещё нужно знать:
а) если глагол оканчивается на е
, то при присоединении суффиксов -able, -ible
эта буква (е
) отпадает, например: to receive получать - receivable который можно получить
;
б) если глагол оканчивается на -у
, то при образовании прилагательного у
меняется на, например: to rely полагаться (на) - reliable на который можно положиться
.
2. Суффикс -ent встречается в прилагательных с различным значением, например: current - текущий, современный; evident - очевидный.
3. Суффикс -ant образует прилагательные, которые характеризуют лица или предметы как имеющие или проявляющие определенные качества, например: observant - наблюдательный, relevant - уместный, относящийся к делу (суффикс -ant может образовывать и существительные, Урок 43).
4. Суффикс -ate встречается в прилагательных с разнообразными значениями, например: moderate - умеренный, выдержанный; adequate - соответствующий, адекватный. (Суффикс -ate может образовывать также глаголы, см. ниже).
5. Суффикс -у образует прилагательные со значением "имеющий качество того, что обозначено основой", например: dirt (грязь) - dirty грязный, fun (шутка, веселье) - funny веселый, забавный, pretty - хорошенький; довольно, достаточно. (Суффикс -у может образовывать и существительные, Урок 43).
6.
Суффикс -еd
образует прилагательные:
а) со значением какого-либо признака или обладания чем-либо, например: property (собственность) - propertied имущий, обладающий собственностью
;
б) обозначающие какую-либо форму, например: arch (арка) - arched изогнутый
;
в) обозначающие характер или состояние, например: educated образованный
.
Этот суффикс часто встречается в сложнопроизводных прилагательных, например: thick-walled - толстостенный, many-sided - многосторонний, ill-informed - неправильно информированный
.
7. Суффиксы глаголов -ate, -ize, -ify, -en
1. Суффикс -ate
(графический вариант -ute) в сочетании с существительными и прилагательными образует глаголы со следующими значениями:
а) подвергать воздействию при помощи того, на что указывает основа. Например: vaccine (вакцина) - to vaccinate - делать прививку
;
б) превращать(ся) в то, на что указывает основа, например: granule (гранула, зерно) - to granulate дробить, гранулировать(ся), измельчать
.
2. а) Суффикс -ize
в сочетании с существительным чаще всего образует глаголы со значением:
- использовать, применять что-либо, например: to utilize - использовать, утилизировать
;
- готовить к чему-либо, например: organ (орган) - to organize организовывать, winter (зима) - to winterize готовить к зиме
;
- заниматься чем-либо, например: theory (теория) - to theorize теоретизировать
;
Б) суффикс -ize в сочетании с прилагательными образует глаголы со значением "приобрести качество или состояние, обозначенное основой", например: national (национальный) - to nationalize национализировать .
3. Суффикс -ify в сочетании с существительными и прилагательными образует глаголы со значением "производить действие, или сделать(ся) таким, как обозначено основой". Ударение в таких глаголах всегда падает на основу. Например: beauty (красота) - to beautify украшать, false (фальшивый) - to falsify фальсифицировать, intense (интенсивный) - to intensify усиливать (ся), simple (простой) - to simplify упрощать .
4. а) Суффикс -en
в сочетании с существительным образует глаголы со значением "использовать то, что обозначено основой для определенного воздействия на предмет", например: threat (угроза) - to threaten угрожать
;
б) суффикс -еn
в сочетании с прилагательным образует глаголы, обозначающие переход в состояние, указанное основой, например: dark (темный) - to darken затемнять, hard (твердый) - to harden затвердевать
.
Образование существительных в английском языке может происходить различными способами. В этой статье рассмотрим образование существительных в английском языке с помощью суффиксов. Суффикс в английском языке – это буква или несколько букв, которые добавляют к слову, чтобы образовать другую часть речи или другой тип слова. Например, если добавить суффикс –ly к слову quick – быстрый (имя прилагательное в английском языке), мы получим слово quickly – быстро (наречие), если же мы добавим суффикс – еr к слову train – обучать, тренировать (глагол в английском), мы получим существительное и другой тип слова – trainer – тренер (имя существительное в английском языке).
Образование существительных в английском языке происходит от различных частей речи. Существуют группы суффиксов в английском языке, которые указывают на часть речи, к которой относится слово.
Суффиксы, которые указывают на принадлежность слова к такой части речи, как существительное:
Ation, -ion, -ness, -ship, -ity, -ism, -ist, -ence, -ment, -al, -er(-or), -hood, -ing, -th, -ant, -age, -ure(-ture, -sure), -ship, -ian, -ency, -ee, - ette, -ocracy, -ology, -phobe, -phobia, -ess, -ese |
inform – information (информировать – информация)
explore – exploration (исследовать – исследование)
starve – starvation (голодать, умирать от голода - голод; голодание)
She quitted those English courses because she was payed starvation wages - она уволилась с тех курсов английского языка , потому что ей платили нищенскую заработную плату
repeat – repetition (повторять – повторение)
Can you spell this English word? – Можешь сказать это английское слово по буквам?
happy – happiness (счастливый – счастье)
happiness takes no account of time - для счастливых время не существует
director – directorship (директор - руководство, управление)
She has got a friend from Kiev – у нее есть друг из Киева
friendship cannot stand always on one side – дружба должна быть взаимной
false – falsity (неправильный, ошибочный - ложность, неверность)
electric – electricity (электрический – электричество)
to lay on the electricity - подводить электричество
vandal – vandalism
capital - capitalism
to combat manifestations of nationalism - бороться с проявлениями национализма
This pianist is going to give a concert in Kiev – у этого пианиста будет концерт в Киеве в следующем месяце
reluctant – reluctance (делающий что-либо с большой неохотой - неохота, нежелание)
intelligent - intelligence (образованный – интеллект, рассудок, разум; умственные способности)
This scientist from Kiev is a person of considerable intelligence - этот ученый из Киева - человек большого ума
govern – government (править, управлять – правительство)
arrange – arrangement (приводить в порядок; расставлять - приведение в порядок; расположение; классификация; систематизация; обычно меры, мероприятия, приготовления)
But personal prejudices again interposed to prevent an arrangement so desirable - но личные предубеждения снова помешали достичь столь желаемого соглашения
All the arrangements were done. Now she is ready to open her own English language courses in Kiev – все приготовления были завершены. Теперь она готова открыть свои курсы английского языка в Киеве
refuse – refusal (отвергать, отказывать; отклонять - отказ, непринятие)
I could not comprehend her refusal to help me with my English language project - я не мог понять, почему она отказалась помочь мне с моим проектом по английскому языку
play – player (играть, забавляться – игрок, участник)
mix – mixer (смешивать – смеситель, смешивающий аппарат, миксер)
edit – editor (редактировать, готовить к печати – редактор)
drive – driver (ездить; ехать – водитель)
write – writer (писать – писатель)
He is a famous English writer – он известный английский писатель
brother – brotherhood (брат – братство)
child – childhood (ребенок – детство)
She spent her childhood in Kiev – она провела свое детство в Киеве
meet – meeting (встречать – встреча)
proceed – proceeding (продолжать (говорить) - акт, действие, поступок)
I have arranged a meeting with my English teacher – я назначил встречу с моим преподавателем по английскому языку
true – truth (правдивый – правда)
deep –depth (глубокий – глубина)
health (здоровье)
He started studying language in depth after he had signed up to take a course in English in Kiev- он начал глубоко (тщательно) изучать язык после того, как записался на курсы английского языка в Киеве
assist – assistant (ассистировать – ассистент)
oxidant (окислитель)
He is an English teaching assistant - ассистент преподавателя английского языка
marry – marriage (жениться, выходить замуж – женитьба)
break – breakage (ломать – поломка)
shrink – shrinkage (уменьшать, сокращать – сокращение, уменьшение)
shrinkage of fabric - усадка ткани
press – pressure (давить – давление)
mix – mixture (смешивать – смешивание)
friend – friendship (друг – дружба)
leader – leadership (лидер – лидерство)
These newly opened English language courses in Kiev have taken over the leadership very quickly - эти курсы английского языка в Киеве быстро вышли в лидеры
physician (терапевт)
Italian
academician (академик)
She studied Italian at these courses in foreign languages in Kiev - она изучала итальянский язык на
president – presidency (президент – президентство)
independent – independency (независимый – независимость)
She has promised improvements during her presidency - она обещала добиться улучшения в период своего президентства.
train – trainee (тренировать - практикант, стажёр)
employ – employee (нанимать на работу – наемный рабочий)
There are 200 employee s working for our subsidiary in Kiev – 200 сотрудников работает в нашем дочернем предприятии в Киеве
kitchenette – кухонька, небольшая кухня (совмещенная с комнатой)
demo cracy
Bio logy
Physio logy
Anthropo logy
Geo logy
He spent the following year at the same Institute where he studied Bio logy – следующий год он провел в в том же институте, где изучал биологию
Anglophobe – англофоб (человек, который боится или ненавидит Англию)
arachnophobia – боязнь пауков
pantophobia - боязнь всего
ophidiophobia – патологическая боязнь змей
claustrophobia – клаустрофобия (патологическая боязнь замкнутого пространства)
lioness - львица
waitress – официантка
She worked as waitress in Kiev restaurant – она работала официанткой в ресторане Киева
Chinese
Japanese
Vietnamese
I studied English and Japanese at these courses in foreign languages in Kiev – я изучал английский и китайский на этих курсах иностранных языков в Киеве
На этом заканчиваем тему образования существительных в английском языке с помощью суффиксов, а образование прилагательных, наречий и глаголов при помощи различных суффиксов мы рассмотрим в одной из следующих статей.